1
00:00:00,792 --> 00:00:02,085
[Τηλεόραση στατικά drones]

2
00:00:02,127 --> 00:00:04,963
[έντονος τόνος]

3
00:00:07,925 --> 00:00:09,635
[αδιάκριτη φλυαρία]

4
00:00:11,512 --> 00:00:13,514
[ρέουσα ορχηστρική μουσική]

5
00:00:13,597 --> 00:00:14,723
- Ο Πάτρικ μπορεί ακόμα
αναγκάζω κάποιους

6
00:00:14,806 --> 00:00:17,267
για να σημειώσετε στο δέκατο πλαίσιο
εδώ αν μπορεί να βρει τρόπο.

7
00:00:17,309 --> 00:00:18,602
♪ ♪

8
00:00:18,685 --> 00:00:19,686
[το κοινό λαχανιάζει]
Ω, Θεέ μου.

9
00:00:19,770 --> 00:00:20,687
[εκρήξεις κανονιού]

10
00:00:20,771 --> 00:00:23,607
[του Τσαϊκόφσκι
"Ουβερτούρα 1812"]

11
00:00:23,649 --> 00:00:26,276
αφηγητής:
Το λάδι γλιστράει,

12
00:00:26,318 --> 00:00:29,780
αλλά και ουσιαστικό
στο μπόουλινγκ.

13
00:00:29,863 --> 00:00:33,867
Σκεφτείτε ότι κάθε μπόουλινγκ
πλάνο ξεκινά με την προσέγγιση.

14
00:00:33,951 --> 00:00:35,953
Τα βήματα και η τσουλήθρα
στη γραμμή

15
00:00:36,036 --> 00:00:37,788
είναι καθοριστικής σημασίας
να πάρει την μπάλα

16
00:00:37,871 --> 00:00:41,124
και/ή το σώμα σας
να πας όπου θες.

17
00:00:41,208 --> 00:00:43,919
Και είτε είσαι ερασιτέχνης
ή επαγγελματίας,

18
00:00:44,002 --> 00:00:48,090
πλοήγηση σε αυτό το βήμα και τη διαφάνεια
μπορεί να είναι δύσκολο.

19
00:00:48,173 --> 00:00:50,759
♪ ♪

20
00:00:50,842 --> 00:00:51,969
[εκρήξεις κανονιού]
- Κοίτα αυτό!

21
00:00:52,052 --> 00:00:56,139
αφηγητής: Όλα γιατί μπόουλινγκ
τα παπούτσια είναι πάντα απαραίτητα.

22
00:00:56,181 --> 00:00:57,391
Στα παλιά χρόνια,

23
00:00:57,474 --> 00:01:00,727
οι επαγγελματίες θα έβαζαν στάχτη πάνω τους
παπούτσια για να τους βοηθήσουν να γλιστρήσουν περισσότερο

24
00:01:00,811 --> 00:01:03,480
ή να τους φτύσεις
για να κολλήσουν καλύτερα.

25
00:01:03,522 --> 00:01:05,816
Και ενώ μπόουλινγκ
τώρα φαίνεσαι αρκετά διαφορετικός

26
00:01:05,857 --> 00:01:08,443
απ' ό,τι έκαναν τις μέρες
του καπνίσματος και του φτυσίματος,

27
00:01:08,485 --> 00:01:12,239
παπούτσια μπόουλινγκ λίγο πολύ
εξακολουθούν να δείχνουν το ίδιο.

28
00:01:12,322 --> 00:01:13,740
Αν και ο Jason Belmonte,

29
00:01:13,824 --> 00:01:15,951
ή Μπέλμο,
όπως τον λένε τα παιδιά,

30
00:01:16,033 --> 00:01:17,286
θέλει να το αλλάξει αυτό.

31
00:01:17,369 --> 00:01:18,579
- Τα τελευταία χρόνια,

32
00:01:18,662 --> 00:01:22,624
Έχω πέσει κάπως κάτω
τα πηγάδια των sneakers.

33
00:01:22,708 --> 00:01:24,334
[αισιόδοξη funky μουσική]

34
00:01:24,418 --> 00:01:25,794
«Έρευνα».

35
00:01:25,877 --> 00:01:30,507
Γιατί ήθελα να φέρω
καλλιέργεια sneaker στο μπόουλινγκ.

36
00:01:30,549 --> 00:01:33,509
αφηγητής: Μπέλμο με κεφαλαία
για την ιδιότητα του σούπερ σταρ

37
00:01:33,594 --> 00:01:35,345
και έφτιαξε το δικό του παπούτσι,

38
00:01:35,387 --> 00:01:38,140
θυμίζει αναμφίβολα
ενός θρύλου,

39
00:01:38,223 --> 00:01:39,515
που μπορεί να σε κάνει να αναρωτηθείς

40
00:01:39,600 --> 00:01:43,437
αν μπορούσαν να δέσουν τα παπούτσια
για επιτυχία στη λωρίδα

41
00:01:43,520 --> 00:01:47,524
όπως πολύ περίφημα υποτίθεται
από τον αξιότιμο Άρη Μπλάκμον.

42
00:01:47,566 --> 00:01:48,984
- Πρέπει να λεφτά
γίνε τα παπούτσια!

43
00:01:49,067 --> 00:01:50,110
Παπούτσια! Παπούτσια! Παπούτσια!

44
00:01:50,193 --> 00:01:51,110
Παπούτσια!

45
00:01:51,194 --> 00:01:54,114
[αισιόδοξη ροκ μουσική]

46
00:01:54,197 --> 00:01:56,450
♪ ♪

47
00:01:56,533 --> 00:01:59,202
[τα πουλιά που τραγουδούν]

48
00:01:59,244 --> 00:02:02,497
[αισιόδοξη λαϊκή μουσική]

49
00:02:02,581 --> 00:02:05,375
♪ ♪

50
00:02:05,417 --> 00:02:07,878
- ♪ Εδώ στην Αυστραλία,
Γεννήθηκα ♪

51
00:02:07,961 --> 00:02:10,005
♪ Βαρύ μακριά, σύρε μακριά ♪

52
00:02:10,088 --> 00:02:12,215
♪ Παλιά Αυστραλία
'στρογγυλό Cape Horn ♪

53
00:02:12,257 --> 00:02:14,635
♪ Πηγαίνοντας στην Αυστραλία ♪

54
00:02:14,718 --> 00:02:16,887
αφηγητής: Τώρα αν δεν μπορούσες
πείτε από την προφορά του,

55
00:02:16,970 --> 00:02:19,389
Ο Belmo είναι από την Αυστραλία,

56
00:02:19,431 --> 00:02:22,559
όπου λένε μπόουλινγκ
μπόουλινγκ τενπίν.

57
00:02:22,601 --> 00:02:24,561
Και εδώ είναι
επιδεικνύοντας την αίθουσα μπόουλινγκ

58
00:02:24,603 --> 00:02:27,731
οι γονείς του αγόρασαν όταν
ήταν απλώς ένα μωρό.

59
00:02:27,814 --> 00:02:29,024
- ♪ Αυστραλία ♪

60
00:02:29,107 --> 00:02:31,234
αφηγητής:
Ναι, όπως ο EJ Tackett.

61
00:02:31,318 --> 00:02:32,986
[αισιόδοξη μπλουζ μουσική]

62
00:02:33,070 --> 00:02:35,238
Τώρα, λόγω
Οι συμφωνίες έγκρισης του Belmo

63
00:02:35,322 --> 00:02:36,990
και το γεγονός ότι
έχει κερδίσει περισσότερους τίτλους σπουδών

64
00:02:37,074 --> 00:02:38,909
από κάθε άλλο σφαιριστή
στην ιστορία

65
00:02:38,950 --> 00:02:41,745
κατά πολύ, σημαίνει
μπορεί να αντέξει οικονομικά κάτι

66
00:02:41,787 --> 00:02:43,372
άλλοι μπόουλερ δεν μπορούν.

67
00:02:43,413 --> 00:02:47,000
Πέρα από ένα ωραίο σπίτι
και 200 ζευγάρια Nike,

68
00:02:47,084 --> 00:02:48,710
μπορεί να πάρει άδεια,

69
00:02:48,793 --> 00:02:50,253
γι' αυτό
δεν το σκέφτηκε δύο φορές

70
00:02:50,337 --> 00:02:52,589
για να παρακάμψω το φετινό
Pete Weber Classic

71
00:02:52,673 --> 00:02:55,509
και να επιστρέψω στο σπίτι
Νέα Νότια Ουαλία, Αυστραλία,

72
00:02:55,591 --> 00:02:57,427
όπου ήταν
λίγο διασημότητα

73
00:02:57,469 --> 00:02:59,262
χρονολογείται από πότε
ήταν παιδί.

74
00:02:59,346 --> 00:03:01,098
- Γνωρίστε τον Jason Belmonte.

75
00:03:01,181 --> 00:03:03,558
Η υψηλότερη βαθμολογία του είναι 259

76
00:03:03,642 --> 00:03:05,602
και τα αποτελέσματά του
είναι συνεπείς,

77
00:03:05,644 --> 00:03:07,771
και όλα από τέτοια
ταπεινά ξεκινήματα.

78
00:03:07,854 --> 00:03:10,774
- Είπε ο μπαμπάς όταν ήσουν
μόλις γεννήθηκε, σαν 18 μηνών,

79
00:03:10,857 --> 00:03:12,943
Ξεκίνησα το μπόουλινγκ
η πρώτη μου μπάλα.

80
00:03:13,026 --> 00:03:15,946
[δραματική δυτική μουσική]

81
00:03:16,029 --> 00:03:18,073
♪ ♪

82
00:03:18,115 --> 00:03:19,950
Όταν οι γονείς μου έχτισαν
ένα κέντρο μπόουλινγκ,

83
00:03:19,991 --> 00:03:20,951
κανένας από τους δύο δεν ήταν σφαιριστές.

84
00:03:20,992 --> 00:03:24,788
Ήταν καθαρά αυτή η τρελή ιδέα
για μια επιχείρηση.

85
00:03:24,829 --> 00:03:26,581
Μπόουλινγκ στη γενέτειρά μου
ήταν καινούργιο.

86
00:03:26,665 --> 00:03:27,916
Κανένας...

87
00:03:27,999 --> 00:03:29,292
κανείς δεν ήξερε πώς να το κάνει.

88
00:03:29,334 --> 00:03:31,461
♪ ♪

89
00:03:31,545 --> 00:03:36,133
Και είμαι αυτό το παιδί 18 μηνών
και θέλω να κάνω μπολ.

90
00:03:36,216 --> 00:03:38,468
♪ ♪

91
00:03:38,552 --> 00:03:41,763
Και έτσι θα έκανα ακριβώς
κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να το μεταφέρω

92
00:03:41,847 --> 00:03:42,889
και κάπως, ξέρεις,

93
00:03:42,973 --> 00:03:45,392
πετάξτε το στη λωρίδα
με δύο χέρια.

94
00:03:45,475 --> 00:03:48,937
[αισιόδοξη μουσική]

95
00:03:49,020 --> 00:03:51,231
Αλλά ήταν
πολύ σύντομα μετά

96
00:03:51,314 --> 00:03:52,899
ότι μπόρεσα
να κάνει κάτι

97
00:03:52,983 --> 00:03:54,776
ότι κανένας άλλος στην πόλη
έκανε,

98
00:03:54,860 --> 00:03:57,404
και αυτό ήταν η δημιουργία αυτού του γάντζου.

99
00:03:57,487 --> 00:04:00,115
Όλοι όσοι έκαναν μπούλινγκ,
παραδοσιακά,

100
00:04:00,198 --> 00:04:02,451
θα μπολ πραγματικά,
πραγματικά ευθύς.

101
00:04:02,534 --> 00:04:04,995
ήμουν απλά
καμπυλώνοντας ολόκληρη τη λωρίδα

102
00:04:05,078 --> 00:04:06,830
σαν τέσσερα, πέντε,
εξάχρονος.

103
00:04:06,913 --> 00:04:11,168
Και αυτό με έκανε διαφορετικό,
αλλά ήταν δροσερό.

104
00:04:11,251 --> 00:04:12,753
♪ ♪

105
00:04:12,836 --> 00:04:16,173
- Ο Jason Belmonte είναι κάτι σπάνιο
στο μπόουλινγκ τενπίν,

106
00:04:16,214 --> 00:04:18,132
όπως και το στυλ μπόουλινγκ του.

107
00:04:18,216 --> 00:04:19,968
♪ ♪

108
00:04:20,051 --> 00:04:23,764
- Ήταν
ένα από τα πιο άγρια πράγματα,

109
00:04:23,847 --> 00:04:27,142
για να δεις πόσα άτομα είναι
μπόουλινγκ με δύο χέρια.

110
00:04:27,225 --> 00:04:28,351
- Ένα διπλό χέρι.

111
00:04:28,393 --> 00:04:30,145
- Όταν ήμουν πρωτάρης,

112
00:04:30,228 --> 00:04:32,189
σχεδόν κανείς δεν το κάνει.

113
00:04:32,272 --> 00:04:36,443
Μέχρι σήμερα, όπου οι μισοί άνθρωποι
σε περιοδεία κάνουν μπόουλινγκ με αυτόν τον τρόπο.

114
00:04:37,903 --> 00:04:40,697
Και θυμάμαι
κάνοντας συνομιλίες

115
00:04:40,781 --> 00:04:42,949
ξέρετε, στις αρχές των 20 μου
ή όψιμα εφηβικά

116
00:04:43,033 --> 00:04:44,493
όταν θα είχα αυτή την επιτυχία,

117
00:04:44,534 --> 00:04:47,037
και μετά θα ξεκινούσαν οι άνθρωποι
να είναι σαν,

118
00:04:47,120 --> 00:04:49,456
γεια, δεν νομίζω
μπορείτε να το κάνετε αυτό.

119
00:04:49,539 --> 00:04:51,792
- Καμία ιστορία δεν κέρδισε
όσο εθνική έλξη

120
00:04:51,875 --> 00:04:53,210
ως Jason Belmonte.

121
00:04:53,251 --> 00:04:54,377
Το στυλ του με τα δύο χέρια

122
00:04:54,461 --> 00:04:56,505
έχει τραβήξει την προσοχή
του καθενός.

123
00:04:56,546 --> 00:05:01,051
- Υπήρχε αυτό το υποκείμενο
αίσθηση ότι απατά.

124
00:05:01,092 --> 00:05:02,886
- Δύο χέρια είναι
πολύ πιο εύκολο να γίνει.

125
00:05:02,969 --> 00:05:03,887
Δεν συμφωνώ με αυτό.

126
00:05:03,970 --> 00:05:05,639
Δεν το νομίζω
είναι μέρος του παιχνιδιού

127
00:05:05,722 --> 00:05:07,224
που θα έπρεπε να παίζει.

128
00:05:07,265 --> 00:05:08,725
- Γυρίζει την μπάλα
τόσο πολύ

129
00:05:08,767 --> 00:05:11,520
και χτυπάει τόσο πολύ
και δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό

130
00:05:11,561 --> 00:05:14,898
και έτσι πρέπει να απαγορεύσουμε αυτό το στυλ
συνολικά.

131
00:05:14,981 --> 00:05:16,483
- Ξέρετε, όλοι
απλά θέλει ένα δίκαιο κούνημα

132
00:05:16,566 --> 00:05:19,486
και θα μπορούσες να βάλεις κανόνες για αυτό
απαγορεύουν το στυλ με τα δύο χέρια,

133
00:05:19,569 --> 00:05:20,570
και θα ήμουν για αυτό.

134
00:05:20,654 --> 00:05:21,863
[δραματική μουσική]

135
00:05:21,905 --> 00:05:23,740
- Ευτυχώς,
αυτοί που γράφουν το βιβλίο κανόνων

136
00:05:23,782 --> 00:05:25,075
είπε ότι είναι απολύτως εντάξει.

137
00:05:25,158 --> 00:05:28,537
Και αν μη τι άλλο, αυτό ακριβώς
σου δίνει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση.

138
00:05:28,620 --> 00:05:29,663
Σαν να πηγαίνεις,

139
00:05:29,746 --> 00:05:34,209
όλοι εδώ που έχουν
είπε κάτι για το στυλ μου

140
00:05:34,292 --> 00:05:35,585
απειλείται από εμένα.

141
00:05:35,627 --> 00:05:37,420
[τα πουλιά που τραγουδούν]

142
00:05:37,462 --> 00:05:41,258
Πραγματικά δεν το σκέφτομαι
το δικό μου μπόουλινγκ όταν είμαι εδώ.

143
00:05:41,299 --> 00:05:44,678
Είμαι πραγματικά αρραβωνιασμένος
σε αυτό που κάνει η οικογένεια.

144
00:05:44,761 --> 00:05:45,720
- Αυτό.
- Μάνγκο.

145
00:05:45,804 --> 00:05:47,222
- Θέλεις λίγο μάνγκο;
- Ναι.

146
00:05:47,264 --> 00:05:49,558
-Έφυγα για έξι,
επτά μήνες του χρόνου,

147
00:05:49,641 --> 00:05:52,769
και έτσι οι μήνες που
Έχω εδώ στο σπίτι,

148
00:05:52,853 --> 00:05:54,688
Θέλω να είμαι πραγματικά παρών.

149
00:05:54,771 --> 00:05:57,232
- Όχι, όχι, όχι.
- [γέλια]

150
00:05:57,315 --> 00:05:58,275
- Πρέπει να το κόψω.

151
00:05:58,316 --> 00:05:59,776
Αλλιώς πώς είναι
θα μπούμε σε αυτό;

152
00:05:59,860 --> 00:06:01,278
- Είναι καλό;

153
00:06:01,361 --> 00:06:03,446
- Λοιπόν, η ζωή μου όταν φύγει ο Τζας,

154
00:06:03,488 --> 00:06:05,907
Υποθέτω ότι μπορεί να γίνει
λίγο μοναξιά μερικές φορές.

155
00:06:05,991 --> 00:06:09,119
Αλλά σίγουρα νομίζω
του είναι πιο δύσκολο.

156
00:06:09,202 --> 00:06:10,120
- Το ξέρω.

157
00:06:10,203 --> 00:06:11,121
- Είσαι πραγματικά
εισβολή σε αυτό.

158
00:06:11,204 --> 00:06:12,205
- Είμαι.

159
00:06:12,289 --> 00:06:15,709
Ο καλύτερος τρόπος για αυτό
Μπορώ να περιγράψω ότι φεύγω

160
00:06:15,792 --> 00:06:19,546
Το μισώ απολύτως.

161
00:06:19,629 --> 00:06:22,382
Αλλά πριν φύγω,

162
00:06:22,465 --> 00:06:26,094
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα πάω
και ανταγωνιστικά.

163
00:06:26,177 --> 00:06:27,804
[δραματική μουσική]

164
00:06:27,846 --> 00:06:30,473
Από τα δέκα τελευταία
Παίκτης των ετών,

165
00:06:30,557 --> 00:06:31,808
Έχω κερδίσει επτά.

166
00:06:31,850 --> 00:06:34,728
Και τα τρία αυτά
Δεν είχα κερδίσει,

167
00:06:34,811 --> 00:06:37,439
Ήμουν βρώμικος με τον εαυτό μου.

168
00:06:37,522 --> 00:06:39,149
Οι άνθρωποι λένε, όπως,
έχεις κερδίσει τόσα πολλά.

169
00:06:39,232 --> 00:06:40,817
Όπως, απλά απολαμβάνεις τι
έχετε.

170
00:06:40,901 --> 00:06:44,154
Και αυτό είναι απλώς, πάλι,
μη αποδεκτό.

171
00:06:44,195 --> 00:06:45,447
- Απεργία για τη νίκη.

172
00:06:45,530 --> 00:06:47,324
- Μια απεργία το κάνει.

173
00:06:47,365 --> 00:06:49,117
Μυθικός!

174
00:06:49,159 --> 00:06:52,412
- Ο Τζέισον μπορεί να κάνει τα πάντα
με μια μπάλα μπόουλινγκ.

175
00:06:52,495 --> 00:06:55,832
- Και αυτό είναι το τρίτο του
σημαντική νίκη επί του EJ Tackett.

176
00:06:55,916 --> 00:06:56,832
- Μπουμ!

177
00:06:56,917 --> 00:06:59,002
Ο EJ και εγώ παλεύαμε

178
00:06:59,044 --> 00:07:00,754
για το καλύτερο μέρος
αυτής της δεκαετίας.

179
00:07:00,837 --> 00:07:03,965
Και δεν είμαι έτοιμος
να παραδώσω το στέμμα μου.

180
00:07:04,049 --> 00:07:05,175
θέλω να είμαι
το μεγαλύτερο που υπήρξε ποτέ

181
00:07:05,216 --> 00:07:08,178
δέθηκε ένα ζευγάρι παπούτσια
και κύλησε μια μπάλα σε μια λωρίδα.

182
00:07:08,219 --> 00:07:09,471
Και για να γίνει αυτό,

183
00:07:09,554 --> 00:07:11,806
αυτό που θέλω να πετύχω είναι

184
00:07:11,890 --> 00:07:13,934
με μια λέξη,

185
00:07:14,017 --> 00:07:15,477
κυριαρχούν ξανά.

186
00:07:15,560 --> 00:07:17,646
Αυτά είναι δύο λέξεις.
[γέλια]

187
00:07:17,687 --> 00:07:19,189
Κυριαρχήστε.

188
00:07:19,230 --> 00:07:20,690
[αισιόδοξη μουσική]

189
00:07:20,732 --> 00:07:23,777
αφηγητής: Η επόμενη ευκαιρία του Μπέλμο
να κυριαρχήσει σε μια μείζονα

190
00:07:23,860 --> 00:07:26,696
θα επανέλθει στο
άλλη άκρη του κόσμου,

191
00:07:26,738 --> 00:07:29,199
στο Παρίσι
της Δυτικής Νεβάδας.

192
00:07:29,240 --> 00:07:32,202
♪ ♪

193
00:07:32,243 --> 00:07:34,371
Θα μπορούσατε να καλέσετε
το World Series of Bowling

194
00:07:34,454 --> 00:07:36,122
η Μέκκα των εκδηλώσεων μπόουλινγκ.

195
00:07:36,206 --> 00:07:38,707
♪ ♪

196
00:07:38,750 --> 00:07:40,377
Είναι μια πρόκληση ενός μήνα

197
00:07:40,418 --> 00:07:44,381
σετ φέτος
στην καρδιά του Ρίνο, Νεβάδα,

198
00:07:44,422 --> 00:07:48,051
όπου 200 και πλέον σφαιριστές
από περισσότερες από 18 χώρες

199
00:07:48,093 --> 00:07:50,887
θα πολεμήσει μέχρι εκεί
μόνο ένας άντρας έμεινε όρθιος

200
00:07:50,971 --> 00:07:52,847
στις λωρίδες.

201
00:07:52,931 --> 00:07:56,058
♪ ♪

202
00:07:56,142 --> 00:07:59,187
Τώρα αν αυτές οι λωρίδες
φαίνονται οικεία, θα έπρεπε

203
00:07:59,229 --> 00:08:01,523
αν έχεις
είδα την ταινία "Kingpin".

204
00:08:01,606 --> 00:08:03,233
- Καλώς ήρθατε στην εκκλησία μου.

205
00:08:03,316 --> 00:08:04,317
αφηγητής:
Το οποίο, παρεμπιπτόντως,

206
00:08:04,401 --> 00:08:07,487
κάποιοι λένε ότι είναι το μεγαλύτερο
ταινία μπόουλινγκ ποτέ.

207
00:08:07,570 --> 00:08:09,656
Τέλος πάντων,
το World Series of Bowling

208
00:08:09,739 --> 00:08:11,408
δεν είναι μόνο
ένα μεγάλο γεγονός

209
00:08:11,449 --> 00:08:13,535
που πήρε το όνομά του
από το μπέιζμπολ,

210
00:08:13,618 --> 00:08:14,995
είναι στην πραγματικότητα
πέντε τουρνουά,

211
00:08:15,078 --> 00:08:17,414
συμπεριλαμβανομένων
το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα PBA,

212
00:08:17,497 --> 00:08:18,832
τυλιγμένο σε ένα.

213
00:08:18,915 --> 00:08:20,750
Τώρα, η σειρά
τέσσερις πρώτες διοργανώσεις

214
00:08:20,792 --> 00:08:23,211
κάθε χρήση ξεχωριστά
προκλητικό σχέδιο λαδιού

215
00:08:23,294 --> 00:08:26,006
να επηρεάσει την ταχύτητα και το στύψιμο
του μπολ,

216
00:08:26,089 --> 00:08:28,341
κάθε εμπνευσμένο
από διαφορετικό ζώο.

217
00:08:28,425 --> 00:08:29,926
Γιατί ζωικά σχέδια;

218
00:08:30,010 --> 00:08:32,429
Λοιπόν, με τα λόγια του
Ο Σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο...

219
00:08:32,511 --> 00:08:35,181
- Είναι ένα μυστήριο.
Κανείς δεν ξέρει.

220
00:08:35,265 --> 00:08:39,059
♪ ♪

221
00:08:39,144 --> 00:08:40,145
[χτυπά το κουδούνι του ασανσέρ]

222
00:08:41,980 --> 00:08:45,108
- Δείτε αν χωράμε
ένα ζευγάρι παιδιά εδώ μέσα.

223
00:08:45,150 --> 00:08:46,401
- Ο Ρένο είναι λίγο διαφορετικός

224
00:08:46,484 --> 00:08:48,403
γιατί σε αυτό
μικρή περιοχή στο κέντρο της πόλης,

225
00:08:48,486 --> 00:08:50,905
υπάρχει πραγματικά
δεν είναι πολλά να κάνουμε.

226
00:08:50,989 --> 00:08:54,117
[ειρηνική μουσική]

227
00:08:54,200 --> 00:08:55,118
♪ ♪

228
00:08:55,201 --> 00:08:58,371
[απαλή αισιόδοξη μουσική]

229
00:08:58,455 --> 00:09:00,707
- Τουλάχιστον
τα βουνά είναι ωραία.

230
00:09:00,790 --> 00:09:02,125
- Είμαστε όλοι κολλημένοι
στο ίδιο μέρος

231
00:09:02,208 --> 00:09:03,877
κάνοντας το ίδιο πράγμα.

232
00:09:03,960 --> 00:09:05,587
- Και μείναμε
στο Silver Legacy,

233
00:09:05,670 --> 00:09:07,338
μια ωραία εγκατάσταση.

234
00:09:09,007 --> 00:09:10,383
Επόμενη ερώτηση.
[γέλια]

235
00:09:10,467 --> 00:09:13,386
[ιδιόμορφη σασπένς μουσική]

236
00:09:13,470 --> 00:09:15,597
♪ ♪

237
00:09:15,680 --> 00:09:18,224
Ο συγκάτοικός μου, ο καλύτερός μου φίλος,
Jesper Svensson...

238
00:09:18,308 --> 00:09:19,309
♪ ♪

239
00:09:19,392 --> 00:09:22,103
Θα ξοδέψουμε
σχεδόν ένα μήνα στο Ρίνο.

240
00:09:22,187 --> 00:09:25,815
Είναι ψηλός, Σουηδός,
με ένα σωρό τατουάζ.

241
00:09:25,899 --> 00:09:27,609
Είναι πολύ ήσυχος.

242
00:09:30,528 --> 00:09:31,905
Α, αλλά είναι δολοφόνος
στις λωρίδες.

243
00:09:31,988 --> 00:09:32,906
Είναι ο Iceman.

244
00:09:32,989 --> 00:09:35,325
[δραματική μουσική]

245
00:09:35,366 --> 00:09:36,493
[απαλή αισιόδοξη μουσική]

246
00:09:36,576 --> 00:09:38,495
Ήταν εκεί μαζί μου

247
00:09:38,536 --> 00:09:41,498
μέσω του τελευταίου
αρκετά χρόνια.

248
00:09:41,539 --> 00:09:43,249
Μόλις αρραβωνιάστηκα
στη Μπριάννα,

249
00:09:43,333 --> 00:09:45,502
Ήξερα ότι ήταν ο κουμπάρος μου
θα είναι ο Jesper.

250
00:09:45,543 --> 00:09:46,669
- Είμαι πολύ μακριά από το σπίτι,

251
00:09:46,753 --> 00:09:49,839
ώστε να έχουμε κόσμο εδώ
που σε αντιμετωπίζουν σαν οικογένεια,

252
00:09:49,923 --> 00:09:51,466
αυτό είναι πολύ ιδιαίτερο.

253
00:09:51,549 --> 00:09:54,177
[απαλή αισιόδοξη μουσική]

254
00:09:54,219 --> 00:09:56,429
- Η κουζίνα μας είναι
στο μπάνιο.

255
00:09:56,513 --> 00:09:59,307
Και το φούρνο μικροκυμάτων και το ταψί μας
και τα πράγματα μένουν στην ντουλάπα,

256
00:09:59,390 --> 00:10:00,350
λοιπόν, ξέρεις.

257
00:10:00,391 --> 00:10:02,185
♪ ♪

258
00:10:02,268 --> 00:10:04,813
Νομίζω οπουδήποτε για 20 μέρες

259
00:10:04,896 --> 00:10:08,817
θα, ξέρεις,
μας φθείρει λίγο, οπότε.

260
00:10:08,858 --> 00:10:11,528
Δεν είναι πραγματικά πολλά
να κάνουμε εδώ γύρω.

261
00:10:11,569 --> 00:10:12,987
Απλά μπολ.

262
00:10:13,071 --> 00:10:15,990
[υπέροχη μουσική περιβάλλοντος]

263
00:10:16,074 --> 00:10:23,081
♪ ♪

264
00:10:31,422 --> 00:10:34,300
[αισιόδοξη ηλεκτρονική μουσική]

265
00:10:34,384 --> 00:10:36,010
♪ ♪

266
00:10:36,094 --> 00:10:38,221
- Έβδομο πλαίσιο,
για ένα καλώδιο 44 ακίδων.

267
00:10:38,263 --> 00:10:39,222
Βάζετε στοίχημα.

268
00:10:39,305 --> 00:10:41,391
♪ ♪

269
00:10:41,474 --> 00:10:43,476
- EJ Tackett...

270
00:10:43,560 --> 00:10:45,228
πήρε κάποια βοήθεια!

271
00:10:45,270 --> 00:10:46,896
- Ένας να κερδίσει.

272
00:10:46,938 --> 00:10:49,190
♪ ♪

273
00:10:49,274 --> 00:10:50,233
Και το πήρε!
- Και το πήρε.

274
00:10:50,275 --> 00:10:52,402
- Ο Kyle Troup είναι
μπόουλινγκ όμορφα.

275
00:10:52,485 --> 00:10:54,070
♪ ♪

276
00:10:54,154 --> 00:10:55,488
- Μπέλμο...

277
00:10:55,572 --> 00:10:58,074
είπε, μην με ξεχνάς.

278
00:10:58,116 --> 00:11:01,161
Σε ηλικία 41 ετών,
ακόμα στην κορυφή του παιχνιδιού του.

279
00:11:01,244 --> 00:11:02,912
αφηγητής: Οι τέσσερις
τουρνουά με σχέδια ζώων

280
00:11:02,996 --> 00:11:05,915
διαχωρίζει πάντα το αρπακτικό
από το θήραμα.

281
00:11:05,999 --> 00:11:07,041
- Είναι καλό αυτό;

282
00:11:07,125 --> 00:11:08,084
Ω!

283
00:11:08,126 --> 00:11:10,336
αφηγητής:
Και δεν επιβιώνουν όλοι.

284
00:11:10,420 --> 00:11:12,380
Ο Simo έχει τρομερή εμφάνιση.

285
00:11:12,463 --> 00:11:14,090
- Δεν του άρεσε καθόλου.

286
00:11:14,174 --> 00:11:15,216
- Και αυτό είναι το αποτέλεσμα.

287
00:11:15,300 --> 00:11:17,093
- Γαμώ ηλίθιο γαμώ.

288
00:11:17,177 --> 00:11:18,428
αφηγητής:
Και μετά το συσκευάζει.

289
00:11:18,469 --> 00:11:19,596
- Διάβολε, φίλε.

290
00:11:19,679 --> 00:11:20,763
♪ ♪

291
00:11:20,847 --> 00:11:21,890
- Εν τω μεταξύ,

292
00:11:21,931 --> 00:11:25,185
Ο EJ φτάνει στον τελικό γύρο
από κάθε ζωικό πρότυπο,

293
00:11:25,268 --> 00:11:29,939
αλλά χάνει
και ξανά και ξανά.

294
00:11:29,981 --> 00:11:31,482
[απαλή δραματική μουσική]

295
00:11:36,946 --> 00:11:38,031
Και--

296
00:11:39,490 --> 00:11:41,492
- Το ξέρω.
εγω--

297
00:11:43,995 --> 00:11:46,206
[αναστεναγμοί]

298
00:11:46,289 --> 00:11:47,207
[αισιόδοξη κάντρι μουσική]

299
00:11:47,290 --> 00:11:48,208
αφηγητής:
Είναι σημαντικό να θυμάστε

300
00:11:48,290 --> 00:11:49,751
ότι οι μεγαλύτεροι σφαιριστές
στον κόσμο

301
00:11:49,834 --> 00:11:51,961
μην φτάσουν εκεί μόνοι τους.

302
00:11:52,003 --> 00:11:54,756
Μόνο τις δεξιότητές τους
πάρε τα μέχρι εδώ.

303
00:11:54,839 --> 00:11:56,049
- Προσέξτε τις μπάλες του.

304
00:11:56,132 --> 00:11:57,884
Όχι, με έχει καταλάβει.
Θέλω απλώς να τον παρακολουθεί.

305
00:11:57,967 --> 00:12:00,970
αφηγητής:
Οι επαναλήψεις της μπάλας τους κάνουν τα υπόλοιπα.

306
00:12:01,012 --> 00:12:03,139
Θα σου πουν οι μπόουλερ
είναι σαν κουφέτα,

307
00:12:03,223 --> 00:12:05,642
αλλά πραγματικά, ένας εκπρόσωπος της μπάλας
περισσότερο σαν κόφτης.

308
00:12:05,725 --> 00:12:06,643
- Κόψε με, Μικ.

309
00:12:06,726 --> 00:12:08,269
- Δεν θέλω να το κάνω.
- Έλα, κόψε με.

310
00:12:08,311 --> 00:12:09,979
αφηγητής:
Κρατώντας τον άντρα τους να παλεύει,

311
00:12:10,021 --> 00:12:12,607
ή ψυχολόγος
χωρίς άδεια.

312
00:12:12,690 --> 00:12:13,608
- Θέλεις ένα φρέσκο;

313
00:12:13,691 --> 00:12:15,318
αφηγητής: Τελικά,
περισσότερο από οτιδήποτε,

314
00:12:15,401 --> 00:12:17,320
ένας εκπρόσωπος της μπάλας είναι φίλος
ποιος είναι εκεί για σένα.

315
00:12:17,362 --> 00:12:19,822
- Κι αν το πετάξω έτσι,
dickface;

316
00:12:19,864 --> 00:12:21,783
αφηγητής: Όσο άσχημα κι αν είναι
τους περιποιείσαι.

317
00:12:21,824 --> 00:12:25,328
- ♪ Ω, είναι τόσο ωραίο
να είμαι μαζί σου ♪

318
00:12:25,370 --> 00:12:26,788
♪ Λατρεύω όλα τα πράγματα -- ♪

319
00:12:26,871 --> 00:12:28,539
αφηγητής: Κάποιος που είναι
κοιτάζοντας το μέλλον σου...

320
00:12:30,917 --> 00:12:31,960
αφηγητής: Για να σε καθοδηγήσω...

321
00:12:34,212 --> 00:12:35,588
αφηγητής: Γλυκιά σου...

322
00:12:40,551 --> 00:12:43,513
αφηγητής: Και γίνε ο φίλος
που θα πάντα

323
00:12:43,596 --> 00:12:45,098
φροντίστε τις μπάλες σας.

324
00:12:45,181 --> 00:12:48,685
- ♪ Ω, είναι τόσο ωραίο
να είμαι μαζί σου ♪

325
00:12:48,726 --> 00:12:52,146
♪ Μου αρέσουν όλα τα πράγματα
λες και κάνεις ♪

326
00:12:52,188 --> 00:12:53,356
[κόρνα αυτοκινήτου]

327
00:12:53,439 --> 00:12:56,442
- Κατηγορία για Τελικό Κίνδυνο
είναι τα παιχνίδια που παίζουν οι άνθρωποι,

328
00:12:56,526 --> 00:12:58,695
και εδώ είναι η ένδειξη.

329
00:12:58,778 --> 00:13:01,322
Δεν μπορώ να σηκώσω την μπάλα
ως νήπιο,

330
00:13:01,406 --> 00:13:04,033
Τζέισον Μπελμόντε
επινόησε ρίψη με δύο χέρια

331
00:13:04,117 --> 00:13:05,034
που τον έκανε απόκληρο...

332
00:13:05,118 --> 00:13:06,661
- Α, κάποιος καλύτερα να το πάρει.
[γέλια]

333
00:13:06,744 --> 00:13:08,371
αφηγητής:
Μετά πρωταθλητής σε αυτό το άθλημα.

334
00:13:08,454 --> 00:13:09,455
Τι είναι το μπάσκετ;

335
00:13:09,539 --> 00:13:11,708
- Β--αρ.
- Φοβάμαι ότι δεν είναι αυτό.

336
00:13:11,791 --> 00:13:15,211
Α, τι είναι η σφαιροβολία;
- Σφαιροβολία; Σφαιροβολία;

337
00:13:15,295 --> 00:13:17,964
- Τι άθλημα έκανε
σκέφτεσαι, Ρόι;

338
00:13:18,047 --> 00:13:19,215
Μπόουλινγκ.
- Ρόι.

339
00:13:19,257 --> 00:13:21,217
- Αυτό είναι σωστό.
- Σωστά.

340
00:13:21,301 --> 00:13:22,552
- Τζέισον Μπελμόντε
είναι επαγγελματίας

341
00:13:22,593 --> 00:13:24,137
σφαιριστής με δύο χέρια.

342
00:13:24,220 --> 00:13:25,305
- Θέλω να πω, νομίζω ότι είναι καλό.

343
00:13:25,388 --> 00:13:26,723
Ένας στους τρεις
ήξερα ποιος ήμουν,

344
00:13:26,806 --> 00:13:30,351
οπότε είμαι αρκετά διάσημος
να είναι μια ερώτηση σχετικά με τον κίνδυνο,

345
00:13:30,435 --> 00:13:33,313
αλλά όχι αρκετά διάσημος
που όλοι οι άνθρωποι γνωρίζουν.

346
00:13:33,396 --> 00:13:35,982
Νομίζω ότι είναι
τέλειος συνδυασμός φήμης.

347
00:13:36,065 --> 00:13:38,693
[χαλαρή αισιόδοξη μουσική]

348
00:13:38,776 --> 00:13:40,987
- Μισώ να κάνω αυτή την ερώτηση,

349
00:13:41,070 --> 00:13:43,865
αλλά οι άνθρωποι σκέφτονται επειδή
δεν κερδίζεις

350
00:13:43,948 --> 00:13:48,828
όσο κι αν ήσουν αυτό
δεν είσαι στο διαμέτρημα.

351
00:13:48,911 --> 00:13:51,372
Πώς το αντιμετωπίζετε αυτό;

352
00:13:51,414 --> 00:13:55,084
- Όσον αφορά την αντιπαλότητα,
Ο EJ ήταν ο μεγαλύτερος αντίπαλος μου

353
00:13:55,126 --> 00:13:58,171
ακόμη και πριν ξεπλυθώ,
όπως το αποκαλεί η Κίμπερλι.

354
00:13:58,254 --> 00:14:00,757
- Δεν το έκανα... Όχι, όχι, όχι,
όχι, όχι.

355
00:14:00,840 --> 00:14:02,091
- Ναι, δεν το έκανες...
- Όχι, δεν είμαι εγώ.

356
00:14:02,133 --> 00:14:03,176
- Δεν έκανες τα εισαγωγικά.
- Όχι, δεν είμαι εγώ.

357
00:14:03,259 --> 00:14:04,427
- Δεν έκανες τα εισαγωγικά.
- Όχι, είπα ο κόσμος είπε.

358
00:14:04,469 --> 00:14:05,762
Δεν το είπα αυτό.
- Ναι.

359
00:14:05,845 --> 00:14:07,597
- Δεν το είπα αυτό.
Αυτό δεν είναι δίκαιο.

360
00:14:07,680 --> 00:14:10,516
- Όταν πρόκειται για την καριέρα μου,

361
00:14:10,600 --> 00:14:13,686
είναι πολύ αυτό που έχουν
έκανες για μένα πρόσφατα;

362
00:14:13,770 --> 00:14:16,731
Από θαυμαστές, από τον εαυτό μου.

363
00:14:16,814 --> 00:14:18,107
- Ω, μου.
- [ασαφής]

364
00:14:18,191 --> 00:14:23,363
- Κανείς άλλος δεν φαίνεται
να εξεταστεί με τον ίδιο τρόπο.

365
00:14:23,446 --> 00:14:25,114
Ξέρεις,
εάν ο EJ έχει μια κακή εβδομάδα

366
00:14:25,198 --> 00:14:26,783
ή αν έχει ο Αντώνης
κακή σεζόν,

367
00:14:26,824 --> 00:14:29,535
κανείς δεν ενδιαφέρεται πραγματικά για αυτό.

368
00:14:29,619 --> 00:14:31,746
ξέρετε, έχω μια κακή εβδομάδα
ή δύο ή τρεις,

369
00:14:31,829 --> 00:14:33,414
ήρθε η ώρα να αποσυρθείς.

370
00:14:33,498 --> 00:14:36,751
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;
Έχει περάσει την ακμή του. Ξέρεις;

371
00:14:36,834 --> 00:14:40,129
Και ο EJ αποδεικνύεται
να είναι αρκετά ο αντίπαλος.

372
00:14:40,171 --> 00:14:42,757
- Ξέρεις, μπορείς μόνο να καθίσεις
στην κορυφή του βουνού για τόσο καιρό

373
00:14:42,840 --> 00:14:45,385
πριν από την ώρα του πατέρα
σε χτυπάει.

374
00:14:45,468 --> 00:14:46,803
[έντονη μουσική]

375
00:14:46,886 --> 00:14:51,307
- Το 2023, World Series
Παγκόσμιο Πρωτάθλημα...

376
00:14:51,391 --> 00:14:52,725
[δραματική ροκ μουσική]

377
00:14:52,809 --> 00:14:53,810
Ωχ.

378
00:14:53,851 --> 00:14:57,146
Θυμάμαι το μπόουλινγκ
απέναντι στον EJ και τον τίτλο.

379
00:14:57,188 --> 00:14:59,440
- Για τη νίκη, Tackett!

380
00:14:59,482 --> 00:15:00,817
- Ναι!
- Το έκανε!

381
00:15:00,858 --> 00:15:02,944
[αισιόδοξη ροκ μουσική]

382
00:15:03,027 --> 00:15:05,071
- Έλα!
Πάμε γαμημένο!

383
00:15:05,154 --> 00:15:06,489
Πάμε!

384
00:15:06,531 --> 00:15:08,574
- Ναι, ήταν
μια αρκετά καταπληκτική στιγμή.

385
00:15:08,658 --> 00:15:11,285
- Μπουμ! Κεραία! Ναι!
[ασαφής]

386
00:15:11,369 --> 00:15:12,662
- [φωνάζει αδιάκριτα]
- Σωστά, φίλε.

387
00:15:12,703 --> 00:15:14,247
-Ξέρεις,
μπόρεσε να με νικήσει,

388
00:15:14,330 --> 00:15:16,791
που σε εκείνο το σημείο
Είχα ένα πολύ δυνατό ρεκόρ

389
00:15:16,874 --> 00:15:19,293
εναντίον του
σε μεγάλα πρωταθλήματα.

390
00:15:19,377 --> 00:15:21,838
Γι' αυτό νομίζω ότι είναι
λίγο πιο ιδιαίτερο για εκείνον

391
00:15:21,921 --> 00:15:23,256
από ό,τι ήταν για μένα.

392
00:15:23,339 --> 00:15:24,632
Αλλά και πάλι το εκτιμούσα.

393
00:15:24,715 --> 00:15:27,176
[ζοφερή μουσική]

394
00:15:27,260 --> 00:15:28,469
♪ ♪

395
00:15:28,553 --> 00:15:34,183
Τώρα που δεν είμαι νούμερο ένα,
Κάπως το θέλω πίσω.

396
00:15:34,225 --> 00:15:37,186
Αλλά με την ευκαιρία να
κερδίσει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα,

397
00:15:37,270 --> 00:15:41,149
για μένα είναι μια σύγκρουση.

398
00:15:41,232 --> 00:15:42,817
[οι μακρινές καρφίτσες χτυπάνε]

399
00:15:46,904 --> 00:15:49,282
[αισιόδοξη μουσική]

400
00:15:49,365 --> 00:15:51,117
- Θέλετε να κλειδώσουμε τα χέρια;

401
00:15:51,200 --> 00:15:52,243
[γέλιο]

402
00:15:55,913 --> 00:15:57,206
- Έχουμε
αγώνας βαρέων βαρών

403
00:15:57,248 --> 00:16:00,042
ανάμεσα σε δύο από τα μεγαλύτερα
στο παιχνίδι αυτή τη στιγμή.

404
00:16:00,126 --> 00:16:01,043
Ο Τζέσπερ και ο Κάιλ είναι...

405
00:16:01,127 --> 00:16:02,170
όχι μόνο είναι
καλύτεροι φίλοι,

406
00:16:02,253 --> 00:16:03,171
αλλά είναι συγκάτοικοι.

407
00:16:03,254 --> 00:16:04,172
Όταν βγαίνουν έξω
στη λωρίδα,

408
00:16:04,255 --> 00:16:05,882
θα είναι
ένα battle royale, φίλε.

409
00:16:05,923 --> 00:16:11,220
♪ ♪

410
00:16:11,262 --> 00:16:13,306
- Ο Τζέσπερ είναι αδερφός μου.

411
00:16:13,389 --> 00:16:15,016
Τότε όμως όταν
ανταγωνιζόμαστε μεταξύ μας,

412
00:16:15,099 --> 00:16:16,476
δεν με νοιάζει.

413
00:16:16,559 --> 00:16:17,894
Στο τέλος της ημέρας,
πρόκειται για

414
00:16:17,935 --> 00:16:20,688
κυλώντας μια μπάλα σε μια λωρίδα
και γκρεμίζοντας δέκα καρφίτσες.

415
00:16:20,771 --> 00:16:21,898
[οι καρφίτσες χτυπάνε]

416
00:16:21,939 --> 00:16:26,777
♪ ♪

417
00:16:48,007 --> 00:16:50,092
- Γάμα, φίλε.

418
00:16:50,176 --> 00:16:52,053
Γάμα σου μωρέ.

419
00:16:54,013 --> 00:16:55,848
- [γέλια]
Αυτό είναι τρομερό.

420
00:16:55,932 --> 00:16:57,475
- Να η γαμημένη μου απάντηση.

421
00:16:59,101 --> 00:17:00,144
[οι καρφίτσες χτυπάνε]

422
00:17:06,943 --> 00:17:07,859
Εντάξει.
[αναστεναγμοί]

423
00:17:07,944 --> 00:17:08,903
Την επόμενη φορά, απλά αλλάξτε μπάλα

424
00:17:08,986 --> 00:17:11,531
αντί να γαμηθείς
να το σκέφτομαι, διάολε.

425
00:17:11,614 --> 00:17:13,366
[ζοφερή μουσική]

426
00:17:13,449 --> 00:17:16,368
Γαμημένο μουνί.

427
00:17:16,452 --> 00:17:21,040
Ξέρεις, ήμουν σίγουρα
αρκετά σκληρά με τον εαυτό μου.

428
00:17:21,123 --> 00:17:23,876
Νιώθω πραγματικά χαμηλά
εκείνη τη στιγμή.

429
00:17:23,960 --> 00:17:28,214
Τα συναισθήματά μου ήταν απλά
όχι ξανά υπό έλεγχο.

430
00:17:28,297 --> 00:17:30,800
Και αυτό μου στοίχισε τελικά.

431
00:17:30,841 --> 00:17:33,135
- Λοιπόν Jesper, ξέρω προφανώς,
είναι ένα δύσκολο ματς.

432
00:17:33,219 --> 00:17:36,472
Δεν θέλεις ποτέ να κάνεις μπολ στον Κάιλ
εκτός αν είναι στην τηλεόραση.

433
00:17:36,556 --> 00:17:39,267
Οδηγήστε μας πώς
τα κατάφερες.

434
00:17:39,350 --> 00:17:42,270
- Δηλαδή, είναι τρελό ταίρι.
Ξέρετε, φτάσαμε σε πέντε παιχνίδια.

435
00:17:42,353 --> 00:17:43,437
- Σωρεύεται.

436
00:17:43,521 --> 00:17:45,481
Η συνεχιζόμενη ήττα,

437
00:17:45,523 --> 00:17:49,151
όπως, είναι σίγουρα
αγώνας ψυχικά.

438
00:17:49,235 --> 00:17:54,115
♪ ♪

439
00:17:54,198 --> 00:17:55,992
- Καλώς ήρθατε στο Bowl TV's
συνεχιζόμενη κάλυψη

440
00:17:56,033 --> 00:17:57,159
του World Series of Bowling.

441
00:17:57,243 --> 00:17:59,120
Μιλήσαμε για κάποιον
που μας αρέσει και στους δύο,

442
00:17:59,203 --> 00:18:00,162
και αυτός θα είναι ο Cam Crowe,

443
00:18:00,204 --> 00:18:01,914
που φαίνεται να έχει
η σωστή στάση.

444
00:18:01,998 --> 00:18:02,999
- Η Cam έχει πάντα
η σωστή στάση.

445
00:18:03,082 --> 00:18:05,251
Είναι ο κύριος θετικός όλη την ώρα
ό,τι κι αν γίνει.

446
00:18:05,334 --> 00:18:07,753
Είναι αναζωογονητικό.
Είναι υπέροχο να το βλέπεις αυτό.

447
00:18:07,837 --> 00:18:10,172
- Η εξάσκηση γίνεται.
Ετοιμάζονται να ξεκινήσουν.

448
00:18:10,214 --> 00:18:11,757
Οπότε δεν μπορώ να θυμηθώ
ποιος μου είπε.

449
00:18:11,841 --> 00:18:13,259
Είπε, γεια,
μίλησες με την Cam;

450
00:18:13,342 --> 00:18:14,260
Οπότε του τηλεφώνησα.

451
00:18:14,343 --> 00:18:16,012
[βουίζει το τηλέφωνο]

452
00:18:16,095 --> 00:18:18,431
- Τα ξυπνητήρια μου είναι συνήθως ρυθμισμένα
όλη την ώρα.

453
00:18:18,514 --> 00:18:19,974
[βουίζει το τηλέφωνο]

454
00:18:20,016 --> 00:18:22,476
Αυτή είναι η μία μέρα
κλείνουμε τελείως τα στόρια,

455
00:18:22,560 --> 00:18:24,020
έτσι ήταν απλά όλα σκοτεινά.

456
00:18:24,103 --> 00:18:25,813
- Τον ξαναφώνησα.

457
00:18:25,896 --> 00:18:28,107
Τι; Τι; Τι συμβαίνει;
Πάω, που είσαι;

458
00:18:28,190 --> 00:18:31,527
- Κοιτάζω το τηλέφωνό μου.
Είπα, Θεέ μου, είναι 8:55.

459
00:18:31,569 --> 00:18:33,112
- Αδερφέ, ετοιμάζονται
για να ξεκινήσετε.

460
00:18:33,195 --> 00:18:34,947
- [λαχανίσματα]
Ω, σκατά.

461
00:18:35,031 --> 00:18:35,948
Ω, στ--
ω, όχι.

462
00:18:36,032 --> 00:18:37,491
Έκλεισε το τηλέφωνο,
βάλω τα ρούχα μου.

463
00:18:37,575 --> 00:18:38,784
Επιστρέφουμε.

464
00:18:38,868 --> 00:18:39,785
Καλημέρα.

465
00:18:39,869 --> 00:18:42,204
[ενεργητική ορχηστρική μουσική]

466
00:18:42,288 --> 00:18:44,206
Πιάνω το σακίδιο μου.

467
00:18:44,248 --> 00:18:45,875
τρέχω.
Είμαι σαν, Θεέ μου.

468
00:18:45,958 --> 00:18:47,001
Πρέπει να είμαι εκεί στις 9:00.

469
00:18:47,084 --> 00:18:48,502
Τότε είναι που
ξεκινάει το πρώτο καρέ.

470
00:18:48,586 --> 00:18:49,503
Σας ευχαριστώ.

471
00:18:49,587 --> 00:18:50,671
Δόξα τω Θεώ συνήθιζα να τρέχω στίβο.

472
00:18:50,755 --> 00:18:51,797
Ω, ευχαριστώ.
Πως τα πας;

473
00:18:51,881 --> 00:18:54,216
Φτάνω εκεί στο πλαίσιο δύο
και ήμουν σαν, Θεέ μου.

474
00:18:54,258 --> 00:18:55,509
Μου έλειψαν μόνο δύο καρέ.

475
00:18:55,593 --> 00:18:56,802
Δικαίωμα;
Θα μπορούσε να γίνει πολύ χειρότερο.

476
00:18:56,886 --> 00:19:00,222
- Έφτασε εδώ σε δύο καρέ,
που είναι αρκετά γρήγορο.

477
00:19:00,306 --> 00:19:01,891
- Πολύ θυμωμένος με τον εαυτό μου.

478
00:19:01,932 --> 00:19:03,726
- F, F, F, F, F, F, F.

479
00:19:03,809 --> 00:19:04,727
- Τι το...

480
00:19:04,810 --> 00:19:07,980
[η λέξη αντηχεί σε αργή κίνηση]
Γαμώ;

481
00:19:08,064 --> 00:19:10,650
- Λοιπόν, ο Κάμερον Κρόου
εμφανίστηκε αργά

482
00:19:10,733 --> 00:19:14,070
και πήρε μηδενικά
για τα δύο πρώτα καρέ του.

483
00:19:14,111 --> 00:19:16,364
- Προφανώς, μόλις νευρίασα
στον εαυτό μου, πολύ απογοητευμένος.

484
00:19:16,447 --> 00:19:17,907
Χτύπησε με. Χτύπα με.
Κάνε κάτι.

485
00:19:17,990 --> 00:19:18,908
- [γέλια]

486
00:19:18,991 --> 00:19:20,076
- Γιατί στο διάολο
συνεχίζεται;

487
00:19:20,159 --> 00:19:21,494
Α, ναι. Σας ευχαριστώ.
Πάμε.

488
00:19:21,577 --> 00:19:22,912
[αισιόδοξη μουσική]

489
00:19:22,995 --> 00:19:25,081
- Αυτό είναι ένα μεγάλο, μεγάλο πρωινό
για τον Cam Crowe αυτή τη στιγμή

490
00:19:25,122 --> 00:19:27,083
γιατί θέλει να κάνει τηλεόραση.

491
00:19:27,124 --> 00:19:31,212
♪ ♪

492
00:19:31,295 --> 00:19:36,217
- Ο Κρόου χρειάζεται πραγματικά απεργία
εδώ για να κρατήσει την πίεση.

493
00:19:36,300 --> 00:19:38,260
Ω, όχι.

494
00:19:38,302 --> 00:19:39,595
Έπρεπε να κάνει ένα σουτ,
έκανε έναν πυροβολισμό,

495
00:19:39,637 --> 00:19:42,056
και το 8άρι
απλά δεν συνεργάστηκε.

496
00:19:42,139 --> 00:19:43,182
Μπορείτε απλά να το νιώσετε.

497
00:19:43,265 --> 00:19:45,768
Απλώς αισθάνεται άρρωστος αυτή τη στιγμή.

498
00:19:45,851 --> 00:19:48,604
[αδιάκριτη φλυαρία]

499
00:19:48,688 --> 00:19:52,775
- Κάθε γαμημένη στιγμή
Χρειάζομαι ένα γαμημένο χτύπημα.

500
00:19:52,858 --> 00:19:54,276
Αυτό δεν μπορεί να συμβεί εκεί.

501
00:19:54,360 --> 00:19:57,697
Αυτό δεν μπορεί να συμβεί.
Αυτό δεν μπορεί να συμβεί.

502
00:19:57,780 --> 00:20:00,908
Ο Θεός διάβολε.
[αναστεναγμοί]

503
00:20:00,991 --> 00:20:01,992
[αναστεναγμοί]

504
00:20:03,828 --> 00:20:05,204
[γκρίνια]
Αυτό ήταν δικό μου.

505
00:20:05,287 --> 00:20:06,789
Αυτό ήταν δικό μου.

506
00:20:06,872 --> 00:20:07,915
[αναστεναγμοί]

507
00:20:10,710 --> 00:20:12,169
[εκπνέει βαθιά]

508
00:20:12,837 --> 00:20:14,255
[δραματική ροκ μουσική]

509
00:20:14,338 --> 00:20:15,923
- Καπέλο στον Τζέισον Μπελμόντε.

510
00:20:16,006 --> 00:20:18,384
Φαίνεται ότι είναι σίγουρα
θα είναι ο νούμερο ένα σπόρος.

511
00:20:18,467 --> 00:20:21,303
Ο EJ Tackett, μοιάζει
θα είναι δεύτερος.

512
00:20:21,387 --> 00:20:23,305
- Ήρθε η ώρα να μαζέψουμε τα πράγματα
και ελέγξτε έξω,

513
00:20:23,347 --> 00:20:26,684
Γιατί σήμερα είναι ο τελικός
εδώ στο Ρίνο.

514
00:20:29,979 --> 00:20:31,647
- [γρυλίζει]

515
00:20:31,731 --> 00:20:33,399
Ταξιδεύω με ψυγείο
και φούρνο μικροκυμάτων

516
00:20:33,482 --> 00:20:37,945
γιατί δεν μπορώ να φάω καζίνο
φαγητό για ένα μήνα, σωστά;

517
00:20:38,028 --> 00:20:41,615
[ενεργητική ιδιόμορφη μουσική]

518
00:20:41,699 --> 00:20:43,659
Η ανησυχία μου πότε
Φεύγω από ένα ξενοδοχείο

519
00:20:43,743 --> 00:20:48,247
ή ένα καζίνο με το ψυγείο μου
είναι ότι κάποιος θα σκεφτεί

520
00:20:48,330 --> 00:20:51,500
Ξεφεύγω μαζί τους,
ξέρετε, η συσκευή τους.

521
00:20:51,584 --> 00:20:52,710
[γέλια]

522
00:20:54,754 --> 00:20:55,921
- Ναι φίλε.

523
00:20:57,923 --> 00:20:59,258
- Άντρα μου.

524
00:20:59,341 --> 00:21:00,342
- Ναυαγοσώστη.
- Ναι.

525
00:21:00,384 --> 00:21:01,594
♪ ♪

526
00:21:01,677 --> 00:21:02,595
- [αναστεναγμοί]

527
00:21:02,678 --> 00:21:03,596
- Τα πράγματα που κάνουμε
ο ένας για τον άλλον.

528
00:21:03,679 --> 00:21:04,597
- [γέλια] Αυτό είναι.

529
00:21:04,680 --> 00:21:07,516
Ω, σκατά.
Ξέχασα ότι το φορτηγό ήταν εδώ.

530
00:21:07,600 --> 00:21:09,518
[γέλια]

531
00:21:09,560 --> 00:21:10,853
♪ ♪

532
00:21:10,895 --> 00:21:11,854
- Είμαστε μέσα;
- Ναι.

533
00:21:11,896 --> 00:21:13,147
- Πάμε.

534
00:21:13,230 --> 00:21:14,190
- Επιβιώνουμε.

535
00:21:14,273 --> 00:21:17,193
[αισιόδοξη ροκ μουσική]

536
00:21:17,276 --> 00:21:20,821
♪ ♪

537
00:21:20,905 --> 00:21:23,157
- Καλώς ήρθατε στο Reno's
Εθνικό Στάδιο Μπόουλινγκ

538
00:21:23,240 --> 00:21:25,826
για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα PBA

539
00:21:25,868 --> 00:21:28,954
ως δύο από τους μεγαλύτερους σφαιριστές
αυτής της γενιάς,

540
00:21:29,038 --> 00:21:33,793
Jason Belmonte και EJ Tackett,
είναι ένας και δύο σπόροι σας

541
00:21:33,876 --> 00:21:37,880
καθώς ολοκληρώνουμε
το World Series of Bowling.

542
00:21:37,922 --> 00:21:40,800
- Βάζω τον εαυτό μου στα καλύτερα
πιθανή θέση θα μπορούσα

543
00:21:40,883 --> 00:21:44,053
να κατακτήσει το πρωτάθλημα,
νούμερο ένα σπόρος.

544
00:21:44,136 --> 00:21:48,307
Αλλά όταν είσαι ο αριθμός
ένας τύπος για την τηλεοπτική εκπομπή,

545
00:21:48,390 --> 00:21:50,226
έχεις πολλά να χάσεις.

546
00:21:50,267 --> 00:21:53,354
♪ ♪

547
00:21:53,437 --> 00:21:56,899
- Τώρα είναι η ώρα του πρωταθλήματος.

548
00:21:56,982 --> 00:21:58,400
- Έλα φίλε.
Καλή τύχη. Να περάσετε καλά.

549
00:21:58,442 --> 00:21:59,652
- Να περάσεις καλά.

550
00:21:59,735 --> 00:22:02,404
- Είναι η ένατη φορά αυτά
δύο έχουν συναντηθεί σε αγώνα τίτλου

551
00:22:02,488 --> 00:22:05,866
και ο Belmo έχει το πλεονέκτημα
5 έως 3.

552
00:22:05,950 --> 00:22:09,411
♪ ♪

553
00:22:09,453 --> 00:22:11,497
[γέλια] Ωχ.

554
00:22:11,580 --> 00:22:13,082
- Στο τρίτο πλαίσιο,
Άφησα ένα 10άρι

555
00:22:13,165 --> 00:22:16,252
σε ένα πλάνο που νόμιζα ότι ήταν
λίγο πολύ τέλειο.

556
00:22:16,335 --> 00:22:17,670
Οπότε το μυαλό σου τρέχει.

557
00:22:17,753 --> 00:22:18,921
Επιβραδύνετε;
Επιταχύνεις;

558
00:22:18,963 --> 00:22:20,548
Αλλάζεις μπάλα;
Αλλάζετε στόχο;

559
00:22:20,631 --> 00:22:23,384
Do you -- είναι τόσα πολλά
διαφορετικές δυνατότητες.

560
00:22:23,467 --> 00:22:26,262
Αλλά ό,τι κι αν κάνεις,
παθαίνεις μια ρωγμή σε αυτό.

561
00:22:26,303 --> 00:22:30,099
Και σε ένα παιχνίδι δέκα καρέ,
αυτό είναι το 10% του παιχνιδιού σας.

562
00:22:30,140 --> 00:22:32,601
Παίρνεις δύο λάθος αποφάσεις,

563
00:22:32,685 --> 00:22:38,399
αυτό είναι το ένα πέμπτο από τα δικά σου
ο αγώνας τίτλου είναι κακός.

564
00:22:38,482 --> 00:22:39,775
Ω, Τζέισον.

565
00:22:39,817 --> 00:22:42,278
[σασπένς μουσική]

566
00:22:42,361 --> 00:22:43,279
- Σχεδόν το ξέφυγε.

567
00:22:43,362 --> 00:22:45,781
- Ξεκίνησα με
τέσσερις συνεχόμενες απεργίες.

568
00:22:45,823 --> 00:22:47,116
Και στο πέμπτο,

569
00:22:47,199 --> 00:22:48,367
εγω...
[ανατροφοδότηση ουρλιάζοντας]

570
00:22:50,119 --> 00:22:51,704
Πέταξε ένα όχι τόσο σπουδαίο.

571
00:22:51,787 --> 00:22:54,623
Αυτό βασικά
ισοφαρίζει τον αγώνα μας.

572
00:22:54,707 --> 00:22:56,876
- Ευκαιρία για τον Μπέλμο
να πρωτοστατήσει.

573
00:22:56,959 --> 00:22:59,420
- Και δίνει τον Τζέισον
την ευκαιρία

574
00:22:59,503 --> 00:23:01,463
να ρίξει μερικές μπουνιές.

575
00:23:01,547 --> 00:23:03,090
- Κοίταξα
σε όλο τον εξοπλισμό μου.

576
00:23:03,132 --> 00:23:05,467
Κοίταξα όλα μου
πιθανές απαντήσεις.

577
00:23:05,509 --> 00:23:06,760
Και σκεφτόμουν...

578
00:23:06,844 --> 00:23:08,220
[ειπνέει βαθιά]

579
00:23:08,304 --> 00:23:12,308
Κάνεις αυτή την αλλαγή
και πραγματικά, πραγματικά το ρισκάρω;

580
00:23:12,349 --> 00:23:17,146
95% της καριέρας μου,
Είχα 100% εμπιστοσύνη.

581
00:23:17,187 --> 00:23:21,108
Και στο τελευταίο δύο
χρόνια, επικρατεί αμφιβολία.

582
00:23:21,191 --> 00:23:23,402
Κρατάς την μπάλα
στο χέρι σου

583
00:23:23,485 --> 00:23:26,989
και σκέφτεσαι,
είναι αυτή η σωστή μπάλα;

584
00:23:27,031 --> 00:23:31,660
♪ ♪

585
00:23:31,744 --> 00:23:33,454
Καθώς η μπάλα κατέβαινε,

586
00:23:33,537 --> 00:23:36,999
σκέψου ότι αυτό θα γίνει
πολύ καλό σουτ.

587
00:23:37,082 --> 00:23:38,167
- Ω, αγόρι.

588
00:23:38,208 --> 00:23:40,961
Είχε την ευκαιρία
εκεί και το έχασε.

589
00:23:41,045 --> 00:23:43,797
- Πώς γίνεται αυτό
πάμε κατευθείαν;

590
00:23:43,881 --> 00:23:47,176
- Ρίχνει τη δική του διάσπαση
και μου άνοιξε την πόρτα.

591
00:23:47,217 --> 00:23:50,095
Και μπόρεσα να ρίξω
μερικές γροθιές πίσω.

592
00:23:50,179 --> 00:23:52,348
- Φίλε, επέστρεψε;
στην επιχείρηση.

593
00:23:52,389 --> 00:23:56,018
[αισιόδοξη μουσική]

594
00:23:56,060 --> 00:23:58,479
Πρέπει να έχει αυτό.

595
00:23:58,562 --> 00:24:00,940
Ω, ΟΚ!

596
00:24:01,023 --> 00:24:02,650
[γέλια]
ΟΚ!

597
00:24:02,733 --> 00:24:06,612
- Πώς;
Πώς έγινε αυτό;

598
00:24:06,695 --> 00:24:08,822
Αν υπάρχει Θεός

599
00:24:08,906 --> 00:24:12,701
και είναι λάτρης του μπόουλινγκ
και του αρέσω,

600
00:24:12,785 --> 00:24:16,872
Θα αφήσει τον EJ να χάσει
και δώσε μου τη στιγμή.

601
00:24:16,956 --> 00:24:17,957
- Δεν μπορούσα να ζητήσω περισσότερα.

602
00:24:18,040 --> 00:24:21,377
Κατεβαίνοντας στο
το δέκατο καρέ, χρειάζεται δύο.

603
00:24:21,460 --> 00:24:23,629
- Έπρεπε να ρίξω ένα διπλό
στο δέκατο καρέ.

604
00:24:23,712 --> 00:24:28,968
Αλλά ρίχνοντας δύο χτυπήματα όταν
χτυπάς ή χάνεις,

605
00:24:29,051 --> 00:24:30,386
είναι πολύ, πολύ δύσκολο.

606
00:24:30,469 --> 00:24:33,389
[αισιόδοξη funk μουσική]

607
00:24:33,472 --> 00:24:34,515
♪ ♪

608
00:24:38,644 --> 00:24:40,062
[αισιόδοξη funk μουσική]

609
00:24:40,104 --> 00:24:42,398
- Ένα ακόμα για τη νίκη.

610
00:24:42,481 --> 00:24:47,152
♪ ♪

611
00:24:47,236 --> 00:24:48,821
- Σε καταστάσεις υψηλής πίεσης,

612
00:24:48,904 --> 00:24:51,156
Έχω μια τάση
για να φτάσω γρήγορα.

613
00:24:51,240 --> 00:24:54,535
Θυμίζω λοιπόν τον εαυτό μου
να πω αργά,

614
00:24:54,618 --> 00:24:57,413
και προσπαθώ να υπερ-εστιάζομαι
σε αυτό το ένα πράγμα.

615
00:24:57,454 --> 00:25:01,000
Φαίνεται απλό,
αλλά είναι εξαιρετικά δύσκολο.

616
00:25:01,083 --> 00:25:02,001
[εκπνέει βαθιά]

617
00:25:02,084 --> 00:25:03,419
♪ ♪

618
00:25:03,502 --> 00:25:04,420
Ένα ακόμα.

619
00:25:04,503 --> 00:25:06,714
♪ ♪

620
00:25:06,797 --> 00:25:09,383
[τεταμένες σημειώσεις]

621
00:25:09,466 --> 00:25:12,594
[σασπένς funk μουσική]

622
00:25:12,678 --> 00:25:19,643
♪ ♪

623
00:25:22,688 --> 00:25:24,606
[ενεργητική αισιόδοξη μουσική]

624
00:25:24,690 --> 00:25:26,525
- [φωνάζοντας]

625
00:25:26,608 --> 00:25:31,488
♪ ♪

626
00:25:37,870 --> 00:25:42,291
- Και υποθέτω
Ο Θεός δεν είναι λάτρης του μπόουλινγκ.

627
00:25:42,332 --> 00:25:44,460
- Άγια σκατά.
- Τι καυγάς φίλε.

628
00:25:44,501 --> 00:25:45,627
Τι αγώνας.

629
00:25:45,711 --> 00:25:46,795
Πήγαινε να πάρεις αυτό το τρόπαιο.

630
00:25:46,837 --> 00:25:48,756
♪ ♪

631
00:25:48,839 --> 00:25:49,965
- Αν δεν υπάρχει Θεός

632
00:25:50,007 --> 00:25:51,967
ή υπάρχει, τότε
Δεν με συμπαθεί πολύ,

633
00:25:52,051 --> 00:25:55,054
γιατί μόλις έφτιαξε μπολ EJ
δύο από τις καλύτερες βολές

634
00:25:55,137 --> 00:25:56,638
Ο EJ έχει πεταχτεί ποτέ.

635
00:25:56,680 --> 00:26:00,476
- Τι ταίρι.
Ο Τζέισον είναι--(γελάει απαλά)

636
00:26:00,517 --> 00:26:05,230
δεν είναι μεγάλος σε καμία περίπτωση,
αλλά είναι ακόμα απίστευτος.

637
00:26:05,314 --> 00:26:08,275
Και το έδειξε ξανά
αυτή την εβδομάδα, πόσο υπέροχος είναι.

638
00:26:08,358 --> 00:26:10,069
[αραιή ζοφερή μουσική]

639
00:26:10,152 --> 00:26:12,321
Αυτός ο αγώνας ήταν φοβερός.

640
00:26:12,362 --> 00:26:13,739
Εννοώ--[γελάει]

641
00:26:13,822 --> 00:26:15,824
Ήταν δύο από τα καλύτερα σουτ
Έχω ρίξει ποτέ στη ζωή μου.

642
00:26:15,866 --> 00:26:18,911
[αραιή ζοφερή μουσική]

643
00:26:18,994 --> 00:26:24,625
♪ ♪

644
00:26:24,708 --> 00:26:26,668
- Ήταν δύσκολο, ναι.

645
00:26:26,752 --> 00:26:30,964
♪ ♪

646
00:26:31,048 --> 00:26:32,841
Γαμώτο.

647
00:26:32,925 --> 00:26:35,344
♪ ♪

648
00:26:35,427 --> 00:26:38,347
Λοιπόν, καλά νέα είναι
φτάνω να

649
00:26:38,430 --> 00:26:41,600
μπες σε αεροπλάνο τώρα,
πήγαινε στο Ντιτρόιτ.

650
00:26:41,683 --> 00:26:44,019
[απαλή αισιόδοξη μουσική]

651
00:26:44,061 --> 00:26:45,646
αφηγητής:
Μετά το μπόουλινγκ 80 παιχνίδια

652
00:26:45,729 --> 00:26:48,524
και περνώντας ένα μήνα
στο ίδιο δωμάτιο ξενοδοχείου,

653
00:26:48,607 --> 00:26:51,693
η αλλαγή του σκηνικού
μπορεί να βελτιώσει τη διάθεση του Μπέλμο

654
00:26:51,777 --> 00:26:54,363
όσο ένα νέο ζευγάρι
από ψηλές κορυφές.

655
00:26:54,404 --> 00:26:58,283
Όσο για τον EJ, φρέσκο δικό του
δεύτερη σημαντική νίκη στη σειρά,

656
00:26:58,367 --> 00:27:00,536
είναι έτοιμος να οδηγήσει
30 συνεχόμενες ώρες

657
00:27:00,577 --> 00:27:03,038
στο Motor City, Ντιτρόιτ,

658
00:27:03,122 --> 00:27:05,624
ελπίζοντας για τρίτη συνεχόμενη
η νίκη περιμένει.

659
00:27:05,707 --> 00:27:08,377
Θα φέρει την επιταγή των 100.000 δολαρίων
μαζί του,

660
00:27:08,460 --> 00:27:11,213
που θα μπορούσε να αγοράσει πολλά
Dr. Peppers για το δρόμο.

661
00:27:11,255 --> 00:27:12,214
- Ωραία.

662
00:27:12,256 --> 00:27:15,217
[ενεργητική σκληρή ροκ μουσική]

663
00:27:15,259 --> 00:27:22,307
♪ ♪